انتشار یک داستان ایرانی به زبان انگلیسی
مقالات
بزرگنمايي:
آریا بانو - ایسنا /کتاب «پسری که از پنجره بیرون را نگاه می‌کرد» به نویسندگی جمال‌الدین اکرمی و ترجمه سهیلا آخوندی به زبان انگلیسی منتشر شد.
به نقل از اداره کل روابط عمومی و امور بین‌الملل کانون، نسخه فارسی کتاب «پسری که از پنجره بیرون را نگاه می‌کرد» - که سال 1401 منتشر شد - به عنوان یکی از محبوب‌ترین کتاب‌ها در مراکز فرهنگی هنری کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان شناخته شده است.
داستان این کتاب درباره دختری به نام الیکاست که تازه به روستایی در شمال ایران آمده و می‌خواهد با پسری به نام رایکا که پشت پنجره است، دوست شود. اصرار او برای پایین آمدن پسرک و بازی با او به جایی نمی‌رسد و رایکا هر بار بهانه می‌آورد. الیکا سرانجام خودش به دیدار رایکا می‌رود تا با هم کتاب بخوانند. آن‌جاست که درمی‌یابد پسرک روی صندلی چرخ‌دار نشسته و از پنجره بیرون را تماشا می‌کند.
اعظم ترشیزی تصویرگری کتاب «پسری که از پنجره بیرون را نگاه می‌کرد» را بر عهده داشته است.
کتاب 24 صفحه‌ای «پسری که از پنجره بیرون را نگاه می‌کرد» - که مناسب گروه سنی 12 سال به بالا (نونگاه) است - به تازگی در قطع خشتی و با جلد سخت به زبان انگلیسی منتشر شده است.
پیش‌تر نیز کتاب «ژاکتی برای ایلیا» نوشته جمال‌الدین اکرمی به زبان انگلیسی منتشر شده بود.
رمان‌های «غریبه و دریا»، «بازگشت پروفسور زال‌زالک» و «شب به‌خیر تُرنا»، کتاب‌های «با مقوا صورتک‌های نمایشی بسازیم»، «مردی که فسیل شد»، «گوی و چوگان» (از مجموعه نیاکان ما)، «شاعری در باغ‌وحش» و... از جمله آثار جمال‌الدین اکرمی به شمار می‌رود که کانون پرورش فکری منتشر کرده است.
-
پنجشنبه ۷ فروردين ۱۴۰۴ - ۱۱:۲۴:۵۲
-
۲۹ بازديد
-
-
آریا بانو
لینک کوتاه:
https://www.aryabanoo.ir/Fa/News/1379627/